¿Y qué Victoria Ruffo después del final de "Corona de Lágrimas"?

A čo Victoria Ruffo po skončení "Corona de Lágrimas"?

Soló esta semana, la próxima semana y la telenovela "Corona de Lágrimas" termina. El protagonista principal es Victoria Ruffo el dar vida a la abnegada "Refugio". 

Después del final de la telenovela Vicky ya planea irse de vacanciones con su familia a alguna playa, para relajarse y estar con sus hijos más tiempo. 

Otra la telenovela no planea. Su plan es regresar al teatro.

Preklad: 

Iba tento týždeň, na budúci týždeň a telenovela "Corona de Lágrimas" končí. Hlavnou protagonistkou je Victoria Ruffo dáva život nezištnej  "Refugio". 

Po skončení telenovely Vicky už plánuje ísť na dovolenku so svojou rodinou na pláž, pre relax a byť so svojimi deťmi najviac času. 

Ďalšú telenovelu neplánuje. Jéj plán je vrátiť sa do divadla.

No te pierdas "Corona de Lágrimas" 

Nenechajte si újsť "Corona de Lágrimas" 

Canal de las Estrellas en vivo / na živo: http://www.primiciatv.com/2009/08/canal-de-las-estrellas-en-vivo.html

Telenovela "La Madrastra" tiene 8 años

Telenovela "Macocha" má 8 rokov

Hace ocho años 7 de febrero en año 2005 comenzó la telenovela "La Madrasta". "La Madrastra" es una exitosa telenovela mexicana. Productor fue Salvador Mejía. Protagonizada por Victoria Ruffo, César Évora, Ana Layevska, Mauricio Aspe, Eduardo Capetillo y otras. 

Emisiones en muchos otros países por ejemplo: Brasil, España, Ecuador, Argentina, Estados Unidos, Eslovenia, Eslovaquia y otros. 

En Eslovaquia la telenovela "La Madrastra" emisiones tres veces. Para TV Markíza una vez en año 2006. Para TV DOMA dos veces en año 2009 y en año 2012. 

Preklad:

Pred ôsmimi rokmi 7. februára v roku 2005 začala telenovela "Macocha". "Macocha" je úspešná mexická telenovela. Producentom bol Salvador Mejía. Protagonistami Victoria Ruffo, César Évora, Ana Layevska, Mauricio Aspe, Eduardo Capetillo a ďalší. 

Vysielaná v mnohých ďalších krajinách napr.: Brazílii, Španielsku, Ekvádore, Argentíne, Spojených Štátoch, Slovinsku, Slovensku a ďalších. 

Na Slovensku telenovela "Macocha" vysielaná trikrát. Pre TV Markíza jedenkrát v roku 2006. Pre TV DOMA dvakrát v roku 2009 a v roku 2012.

Promo para TV Markíza en Eslovaquia / Promo pre TV Markíza na Slovensku  

Entrada "La Madrastra"  / Úvod "Macocha" 

El final "Corona de Lágrimas"

Koniec "Corona de Lágrimas" 

Como toda telenovela exitosa, también la telenovela "Corona de Lágrimas" termina. Finalizará en domingo 24 de febrero por Canal de las Estrellas en México. Productor de esta historia es José Alberto Castro. Protagonizada por Victoria Ruffo, Mane de la Parra, Alejandro Nones, Maribel Guardia y otras.   

Preklad:

Ako každá úspešná telenovela, tiež telenovela "Corona de Lágrimas" končí. Finalizuje v nedeľu 24. februára pre Canal de las Estrellas v Mexiku. Producentom tohto príbehu je José Alberto Castro. Hrajú Victoria Ruffo, Mane de la Parra, Alejandro Nones, Maribel Guardia a ďalší.  

No te pierdas gran final "Corona de Lágrimas"

Nechajte si újsť veľké finále "Corona de Lágrimas"

Canal de las Estrellas en vivo / na živo: http://www.primiciatv.com/2009/08/canal-de-las-estrellas-en-vivo.html