pondelok 23. apríla 2012

Vicky y Omar - foto


Victoria y Omar mas hermosa pareja en mundo. 
Victoria y Oma najkrajší pár na svete. 




















Nuestra hermosa Vicky Ruffo - por favor queremos TWITCAM

Naša krásna Vicky Ruffo - prosíme, chceme TWITCAM


En facebook es en una nueva linda foto, para nuestra Vicky: 
Na facebooku je  nová roztomilá fotka pre našu Vicky:

Vicky hermosa te queremos ver por favor queremos TWITCAM.
Vicky krásna chceme ťa vidieť prosíme chceme TWITCAM. 


También, fans en ESLOVAQUIA te queremos ver. Te Amamos nuestra hermosa Vicky. 
Tiež, fanúšikovia na SLOVENSKU ťa chceme vidieť. Ľúbime ťa naša krásna Vicky. 






streda 18. apríla 2012

La Madrastra - contenido (Macocha - obsah)

La Madrastra 

La Madrastra es una mexicana de telenovelas. Fue producido por Televisa y transmitida por el Canal de las Estrellas en México del 07 de febrero 2005 al 29 de julio de 2005. Reparto Victoria Ruffo y César Évora, que  apareció por última vez juntos en 2000 de Abrázame Muy Fuerte, La madrstra cuenta la historia d María, una mujer que perdío a viente años de su vida después de haber sido falsamente acusado de asesinato y que regresa a México para vengarse de su marido y sus amigos que la abandonaron y ver a sus amados hijos, una vez más.

Trama 

Una terrible tragedia pone fin a un grupo de amigos de vacaciones en Aruba. María (Victoria Ruffo) oye un disparo y se encuentra a su amiga Patricia (Monserrat Olivier) muertos, en la confusión del momento, que recoge el arma. María se lo encontró culpable de asesinato y es condenado a cadena perpetua. Su esposo Esteban (César Évora), un importante hombre de negocios, no cree que sus proclamaciones de inocencia, y cuando regrese a México se divorcia de ella, compra el silencio de todos los que estaban con ellos en el viaje, y les dice a sus niños pequeños que su madre murió en un accidente. A continuación, construye una pintura de otra mujer, a quien nombra a Montserrat, por encima de la chimenea.
Viente años después, María es liberado de prisión como resultado de su buena conducta y regresa a la Ciudad de México en busca de venganza. Ella quiere encontrar al asesino de Patricia reales y hacer frente a Esteban, a quien ahora detesta por haberla abandonado, pero lo que ella desea para la mayoría es tener a sus hijos, Héctor (Mauricio Aspe) y Estrella (Ana Layevska), de vuelta. Lo primero que María hace al llegar, es hacer frente a todos los que estaban con ella en el viaje: Esteban, Servando (Lorenzo de Rodas), uno de los socios de Esteban en el Empresas San Román, Demetrio (Guillermo García Cantú), Esteban corporativa abogado, Daniela (Cecilia Gabriela), la esposa de Demetrio, y la tía de la novia de Esteban, Ana Rosa (Martha Julia), Bruno (René Casados), otro de los negocios de Esteban asociados, Fabiola (Sabine Moussier), la esposa de Bruno, que es, sin embargo en el amor con Esteban y Alba (Jacqueline Andere) y Carmela (Margarita Isabel), Esteban de dos tías.Todo el mundo está horrorizado al ver María, y ella pone miedo y la duda en ellos cuando se les dice que ella no mató a Patricia, y que el verdadero asesino ha vivido entre ellos durante los últimos viente años.
En el curso de su investigación, María se encuentra una parte del diario de Patricia y se entera de que su amiga no era la buena persona a quien parecía ser: Patricia conocía los secretos y debilidades de cada uno en su grupo y María a propósito hizo creer que Esteban había hecho avances sexuales hacia ella. Por otra parte, María se entera de que nunca amó Patricia a su propio hijo, Leonel (Eduardo Capetillo), y María se resuelve para evitar que Leonel de aprender esta verdad terrible.
María vuelve a casarse Esteban para que pueda recuperar el amor de sus hijos, sin embargo, Héctor y Estrella son conscientes de que María es su verdadera madre y aborrecer de ella, creyendo que María ha venido a usurpar el lugar que le corresponde de su madre, a quien han idealizado. Además, María tiene abriga en secreto un incestuoso amor por su propio sobrino y odia a todas las mujeres que crecen carca de él, y Fabiola, que se realizan una vez a Esteban y se resiente María para ganar su corazón a pesar de su nivel socioesonómico bajo.
María tambíen se sorprendió al enterarse de que Esteban tiene un tercer hijo, Ángel (Miguel Ángel Biaggio), cuya madre se niega a nombrar a Esteban Ángel es un joven enfema con frecuencia e inseguro, y María lo acepta de inmediato y lo trata con amor, y viceversa. Gracias a la ayuda de María, Ángel se convierte en un hombre seguro de sí mismo y optimista. Poco a poco, María guna el amor de sus propios hijos sin revelar los verdaderos lazos que los unen. Ella ayuda a comprender que de sus dos pretendientes, Carlos (Sergio Mayer) y Greco (José Luis Reséndez), es esta última la que realmente se preocupa por su. Héctor también es inmadura y arrogante, y María le ayuda a aceptar la responsabilidad cuando se enamora de impregnantes y Vivian (Michelle Vieth), antiguo compañero de celda de María.
Sin embargo, el mayor problema de María es Esteban. María se encuentra en una encrucijada cuando se da cuenta que aún ama a su marido, y que él todavía la ama. Ahora, su corazón endurecido por viente años de sufrimiento, la soledad y abandono, María tiene que encontrar la fuerza para elegir entre la venganza y el perdón.

Preklad:

Macocha 

Macocha je mexická telenovela. Bola produkovaná Televisa vysielaná na mexickom kanály el Canal de las Estrellas od 7. februára 2005 do 29. júla 2005. Hrajú Victoria Ruffo a César Évora, ktorý sa objavili spolu už v roku 2000 v Abrázame Muy Fuerte, La madrastra rozpráva príbeh Márie, ženy, ktorá stratila dvadsať rokov života vo vezení potom, čo bola neprávom, odsúdená za vraždu, ktorú nespáchala. Po dvadsiatich rokoch sa vracia do Mexika, aby vykonala pomstu a videla znova jej milované deti.

Sprisahanie

Hrozná tragédia ukončí dovolenku skupine priateľov v Arube. Maria (Victoria Ruffo) začuje výstrel a nájde kamarátku Patriciu (Montserrat Olivier) mŕtvu. V zmätku Mária zodvihne zbraň. Maria je uznaná za vinnú z vraždy a je odsúdená na doživotie. Jej manžel, Esteban (César Évora), významný podnikateľ, neverí manželke o nevinnosti, a keď sa vracia do Mexika rozvedie sa s Máriou a kupuje s mlčanie všetkých, ktorí s nimi boli na výlete a malým deťom povie, že ich matka zomrela pri nehode. On potom nad krb zavesí portrét   neznámej ženy, ktorú nazve Montserrat.
Po dvadsiatich rokoch je Mária prepustená z väzenia na základe svojho dobrého správania a vracia sa do Mexiko City pri hľadaní pravdy. Chce nájsť skutočného vraha Patricie a konfrontovať Estebana, ktorého teraz nenávidí preto lebo ju opustil, ale to čo si praje najviac, aby si svoje deti Héctora (Mauricio Aspe) a Estrellu (Ana Layevska) získala späť. Prvá vec čo Maria urobí, keď príde, že sa postaví pred každého, kto bol s ňou na výlete: Estebana, Servanda (Lorenzo de Rodas), jeden s obchodných spolupracovníkov Estebana vo firme Empresas San Román, Demetriom (Guillermo García Cantú) firemný advokát, Danielov (Cecilia Gabriela), manželka Demetria a teta snúbenice Estebana Ana Rosa (Martha Julia), Brunom (René Casados), ďalší s obchodných spolupracovníkov Estebana, Fabiolou (Sabine Moussier), Brunou manželkou, a dvomi Estebanovimi tetami Albou (Jacqueline Andere) a Carmelou (Margarita Isabel). Každý je šokovaný, že vidia Máriu a majú strach a pochybnosti, keď im povie, že ona nezabila Patriciu, a že skutočný vrah za posledných dvadsať rokov žil medzi nimi.
V priebehu vyšetrovania nájde Mária časť denníka, ktorý patril Patricie, že jej priateľka nebola dobrý človek. Patricia zanechala v denníku všetky tajomstvá, ktoré poznala a slabé stránky každého v skupine. Navyše sa dozvedela, že Patricia nikdy nemilovala svojho syna Leonela (Eduardo Capetillo) a Maria sa snažila, aby sa zabránilo k tomu, aby sa to dozvedel samotný Leonel.
Mária a Esteban sa znovu zoberú, aby si mohla Maria získať späť lásku svojich detí, ale Héctor a Estrella netušia, že je ich skutočnou matkou a nenávidia ju, veria, že Maria sa prišla zmocniť právoplatného miesta ich matky na obraze, ktorým boli idealizované. Navyše sa Mária musí vysporiadať s intrigami svojich bývalých priateľov. Predovšetkým Alby tety Estebana, ktorá tajne skrýva zvrátenú lásku vlastnému synovcovi a nenávidí všetky ženy, ktoré sa k nemu priblížia.
Maria s úžasom zistí, že Esteban má tretie dieťa, Ángela (Miguel Ángel Biaggio), ktorého matku nechce Esteban menovať. Ángel je často chorý a neistý mladík a Maria ho prijíma a s láskou ho spracováva k opaku. Vďaka podpore Maria s Angela vyrastie sebavedomý a optimistický človek. Kúsok po kúsku získa Maria lásku svojich vlastných detí bez toho, aby odhalila skutočné väzby, ktoré ich spájajú. Estrelle pomáha zrieť, a aby opustila život povrchnej a rozmaznanej mladosti a pomáha jej pochopiť, ktorí s jej dvoch nápadníkov, Carlos (Sergio Mayer) a Greco (José Luiz Reséndez), je ten druhý, ktorý sa o ňu postará. Héctor je zas nezrelý a arogantný a pomáha mu, aby prevzal zodpovednosť, keď sa zamiluje a Vivien (Michelle Vieth) s ním otehotnie. Vivien je spoluväzenkinou a dobrou priateľkou Marie.
Avšak, Máriiným najväčším problémom je Esteban. Mária sa ocitne na rázcestí, keď si uvedomí, že stále miluje svojho manžela. Teraz Máriino srdce vďaka dvadsiatim rokom utrpenia, osamelosti a opustenosti zranené. Maria musí nájsť silu pre rozhodnutie sa medzi pomstou a odpustením.